Spanische Schimpfwörter

50 spanische Schimpfwörter mit Bedeutung, Aussprache und Härtegrad – sortiert nach euren Stimmen.

Im Spanischen wird gern mit Religion, Familie und Körperlichem geflucht: Je nach Land und Situation spielen religiöse Bezüge, sexuelle Anspielungen oder die eigene und fremde Verwandtschaft eine Rolle. Auch Tiere und Krankheiten tauchen als Bilder auf. Was als derbe Beleidigung gilt, unterscheidet sich allerdings deutlich zwischen Spanien und den vielen Ländern Lateinamerikas – dieselbe Formulierung kann vertraut, komisch oder ausgesprochen verletzend klingen.

Besonders lebendig wirkt oft die Bildsprache: Ein kurzer Ausruf kann sich zu einer ganzen, dramatisch ausgeschmückten Beschimpfung auswachsen. Das macht manches für Außenstehende unfreiwillig komisch, ist aber kein Freibrief zum Nachplappern. Im Alltag reicht die Härte von beiläufigem Frust unter Freunden bis zu ernstem Angriff; Tonfall, Beziehung und Anlass entscheiden. Hör also lieber erst genau hin, bevor du dich einmischst.