tipo asqueroso – Spanisches Schimpfwort
Aussprache: TÍ-po as-ke-RÓ-so
- Sprache
- Spanisch
- Wörtlich
- ekelhafter Typ
- Bedeutung
- Eine abwertende Bezeichnung für einen Mann, den man widerlich oder besonders unsympathisch findet. Je nach Zusammenhang kann sie sich auch auf sein Verhalten beziehen.
- Weitere Formen
- tipa asquerosa, tipos asquerosos, tipas asquerosas
- Wann man’s hört
- Die umgangssprachliche Beschimpfung ist im spanischsprachigen Raum verständlich und fällt meist in alltäglichen, informellen Situationen. „Tipa asquerosa“ ist die feminine Form.
- Auf Deutsch etwa
- Kotzbrocken, Ekel, widerlicher Kerl
