Spanische Schimpfwörter

bastardo – Spanisches Schimpfwort

Aussprache: bas-TAR-do

derbBeleidigung
62

Hinweis: Kann verletzend sein, da die wörtliche Bedeutung an uneheliche Geburt anknüpft und diese abwertet.

Sprache
Spanisch
Wörtlich
uneheliches Kind; Bastard
Bedeutung
Als Schimpfwort bezeichnet es einen verachteten oder als niederträchtig empfundenen Menschen. Wörtlich meint es ein uneheliches Kind.
Weitere Formen
bastarda, bastardos, bastardas
Wann man’s hört
Das Wort kommt in Spanien und Lateinamerika vor. Als Beleidigung klingt es oft eher nachdrücklich oder altmodisch; je nach Ton kann es auch scherzhaft gemeint sein.
Herkunft
Über das Französische bâtard; die weitere Herkunft ist umstritten.
Auf Deutsch etwa
Bastard, Mistkerl, Schuft