Spanische Schimpfwörter

Sprache

Spanisch

Wörtlich

mit großen Hoden

Bedeutung

Als Schimpfwort bezeichnet „boludo“ einen dummen oder ungeschickten Menschen. Unter Vertrauten kann es auch als saloppe, nicht unbedingt beleidigende Anrede gebraucht werden.

Weitere Formen

boluda, boludos, boludas

Wann man’s hört

Das Wort ist besonders in Argentinien und Uruguay verbreitet. Je nach Ton und Verhältnis der Beteiligten wirkt es beleidigend oder als vertrauliche, saloppe Anrede.

Auf Deutsch etwa

Idiot, Trottel, Depp