Spanische Schimpfwörter

Hinweis: Kann als ableistische Beleidigung verstanden werden; möglichst vermeiden, wenn eine respektvolle Formulierung gefragt ist.

Sprache

Spanisch

Wörtlich

Idiot, Idiotin

Bedeutung

Bezeichnet abwertend eine Person, die man für dumm oder unvernünftig hält. Das Wort hat dieselbe Form für alle Geschlechter; der Artikel zeigt das grammatische Geschlecht an.

Weitere Formen

idiotas

Wann man’s hört

Das Wort ist in allen spanischsprachigen Ländern gebräuchlich und fällt meist in umgangssprachlichen Auseinandersetzungen oder als deutliche Kritik.

Herkunft

Über das lateinische idiota aus dem griechischen idiṓtēs, ursprünglich „Privatperson“ oder „Laie“.

Auf Deutsch etwa

Idiot, Dummkopf