falscher Fünfziger – Österreichisches Schimpfwort
Aussprache: FAL-scha FÜNF-tsi-ga
- Sprache
- Österreichisch
- Wörtlich
- gefälschter Fünfziger (Geldschein)
- Bedeutung
- Als Bezeichnung für eine Person meint der Ausdruck jemanden, der falsch, scheinheilig oder unzuverlässig wirkt. In „bekannt wie ein falscher Fünfziger“ bedeutet er, dass jemand sehr bekannt ist – oft mit spöttischem oder leicht negativem Unterton.
- Weitere Formen
- falscher Fufzger, falscher Fuffziger
- Wann man’s hört
- Der Ausdruck ist in Österreich umgangssprachlich und wird als eher milde Kritik verwendet. Die Redewendung „bekannt wie ein falscher Fünfziger“ kann auch scherzhaft fallen.
- Herkunft
- Die Bezeichnung überträgt das Bild eines gefälschten Geldscheins auf eine Person, die als falsch oder unecht gilt.
- Auf Deutsch etwa
- Heuchler, windiger Typ, Schwindler