Griechische Schimpfwörter

41 griechische Schimpfwörter mit Bedeutung, Aussprache und Härtegrad – sortiert nach euren Stimmen.

Im Griechischen wird gern mit Religion geflucht: Heilige, das Göttliche und religiöse Vorstellungen liefern besonders ausdrucksstarke Bilder. Auch Familie und Mutter, Sexualität und Körper gehören zu den vertrauten Themen; dazu kommen Tiere und gelegentlich Krankheit oder Unglück. Das kann dramatisch klingen, denn griechische Flüche setzen oft auf kräftige Bilder und viel Gefühl – ganz ohne dass jedes Wort als ernst gemeinte Feindseligkeit gedacht ist.

Wie hart etwas wirkt, hängt stark von Tonfall, Situation und Beziehung ab. Unter Freunden kann eine grobe Bemerkung als derbe Vertrautheit durchgehen, bei Fremden oder im Streit aber schnell beleidigend sein. Religiöse Anspielungen können besonders anstößig wirken. Hör also nicht nur auf die Lautstärke: Im Griechischen verraten Mimik, Gestik und der vertraute Umgang oft, ob gerade Dampf abgelassen oder eine Grenze überschritten wird.