τρελός – Griechisches Schimpfwort
trelós
Aussprache: tre-LOS
Hinweis: Kann psychische Erkrankungen stigmatisieren; als Bezeichnung für Personen abwertend.
- Sprache
- Griechisch
- Wörtlich
- verrückt
- Bedeutung
- Als Schimpfwort bedeutet es etwa „Spinner“ oder „Verrückter“. Je nach Ton kann es auch neckend gemeint sein.
- Weitere Formen
- τρελή, τρελό, τρελοί, τρελές, τρελά
- Wann man’s hört
- Im modernen Griechisch wird das Wort im Alltag für eine Person verwendet, die man für verrückt oder unvernünftig hält. Unter Bekannten kann es auch scherzhaft klingen; der Ton macht den Unterschied.
- Auf Deutsch etwa
- Spinner, Verrückter, Bekloppter
