Griechische Schimpfwörter

Sprache

Griechisch

Wörtlich

nutzlos

Bedeutung

Als Schimpfwort bezeichnet es jemanden, den man für unfähig oder zu nichts zu gebrauchen hält – also einen Nichtsnutz. Je nach Ton kann es von genervter Kritik bis zu einer deutlichen Beleidigung reichen.

Weitere Formen

άχρηστη, άχρηστο, άχρηστοι, άχρηστες, άχρηστα

Wann man’s hört

Das Wort ist im heutigen Griechisch in Griechenland und Zypern geläufig und fällt vor allem in alltäglichen Streitigkeiten oder als scharfe Kritik an jemandes Leistung.

Herkunft

Aus dem privativen Präfix α- und χρηστός („nützlich, brauchbar“).

Auf Deutsch etwa

Nichtsnutz, Taugenichts, Versager