γαμώτο – Griechisches Schimpfwort
gamóto
Aussprache: ga-MO-to
- Sprache
- Griechisch
- Wörtlich
- ich ficke es
- Bedeutung
- Ein derber griechischer Fluch, mit dem Ärger, Frust oder Enttäuschung ausgedrückt wird. Je nach Situation entspricht es „Verdammt!“ oder „Scheiße!“
- Weitere Formen
- γαμώ το
- Wann man’s hört
- Das Wort fällt im informellen Griechisch, besonders als spontaner Ausruf bei Ärger oder Missgeschicken. Es gilt als derb, ist im Alltag aber verbreitet.
- Herkunft
- Aus γαμώ („ich ficke“) und το („es“); die Wendung ist zu einem festen Ausruf verschmolzen.
- Auf Deutsch etwa
- Verdammt!, Scheiße!