preguiçoso – Portugiesisches Schimpfwort
Aussprache: pre-gi-SO-su (s stimmlos, Endung stimmhaft)
- Sprache
- Portugiesisch
- Wörtlich
- faul
- Bedeutung
- Als Schimpfwort bezeichnet es eine faule oder antriebslos wirkende Person, meist im Sinn von „Faulpelz“.
- Weitere Formen
- preguiçosa, preguiçosos, preguiçosas
- Wann man’s hört
- Das Wort wird in Portugal und Brasilien im Alltag für eine Person verwendet, der man Faulheit vorwirft; je nach Ton kann es auch neckend gemeint sein.
- Auf Deutsch etwa
- Faulpelz, Faulenzer