Portugiesische Schimpfwörter

Sprache

Portugiesisch

Wörtlich

der Verräter

Bedeutung

Bezeichnet abwertend jemanden, dem Verrat vorgeworfen wird. Das Wort ist nicht vulgär, kann aber je nach Situation eine deutliche persönliche Anschuldigung sein.

Weitere Formen

traidora, traidores, traidoras

Wann man’s hört

Im portugiesischsprachigen Raum wird das Wort in persönlichen, politischen oder historischen Zusammenhängen für einen vermeintlichen Verräter gebraucht. Es ist verständlich und gebräuchlich, aber kein derber Fluch.

Herkunft

Aus dem lateinischen „traditor“ („Verräter“), zu „tradere“ („übergeben, ausliefern“).

Auf Deutsch etwa

Verräter, Judas