Portugiesische Schimpfwörter

panaca – Portugiesisches Schimpfwort

Aussprache: pa-NA-ka

frechBeleidigung
9
Sprache
Portugiesisch
Wörtlich
Trottel
Bedeutung
Bezeichnet eine als dumm, einfältig oder leichtgläubig empfundene Person. Je nach Ton kann es auch schlicht „Naivling“ oder „Dummkopf“ heißen.
Weitere Formen
a panaca, panacas
Wann man’s hört
Umgangssprachlich, besonders in Brasilien; das Wort ist auch in Portugal bekannt. Es fällt meist als eher milde persönliche Beschimpfung oder spöttische Bezeichnung.
Auf Deutsch etwa
Trottel, Dummkopf, Depp