Französische Schimpfwörter

Achtung: Das Wort hat einen Bezug zu geistiger Behinderung und kann Menschen damit herabsetzen; besser nicht als Schimpfwort verwenden.

Sprache

Französisch

Wörtlich

schwach, kraftlos

Bedeutung

Als Schimpfwort bedeutet „débile“ etwa „Idiot“ oder „Schwachkopf“. Das Wort kann außerdem abwertend auf Menschen mit einer geistigen Behinderung anspielen.

Weitere Formen

débiles

Wann man’s hört

Es fällt umgangssprachlich in Frankreich und anderen frankophonen Regionen als Beleidigung für eine Person oder deren Verhalten. Je nach Kontext kann es auch scherzhaft gemeint sein, bleibt aber abwertend.

Herkunft

Aus dem lateinischen „debilis“ („schwach, kraftlos“); im Französischen wurde es auch als medizinischer Ausdruck für geistige Beeinträchtigung verwendet.

Auf Deutsch etwa

Schwachkopf, Vollidiot, Trottel