Französische Schimpfwörter

Hinweis: Vulgäre, sexistische Beleidigung für eine Frau.

Sprache

Französisch

Wörtlich

dumme Frau

Bedeutung

Abwertende Bezeichnung für eine Frau, die man für dumm oder beschränkt hält. Übersetzungen wie „dumme Ziege“ oder „blöde Kuh“ sind sinngemäße Entsprechungen, keine wörtlichen Übersetzungen.

Weitere Formen

con, connes

Wann man’s hört

Das Wort fällt vor allem in informeller französischer Alltagssprache, etwa im Streit oder als derbe Beschimpfung. Es wird auch in anderen französischsprachigen Regionen verstanden.

Herkunft

Über französisch con vom lateinischen cunnus („Vulva“); daraus entwickelte sich die heutige Beleidigungsbedeutung.

Auf Deutsch etwa

dumme Kuh, Idiotin, blöde Ziege