bordel ! – Französisches Schimpfwort
Aussprache: bor-DEL
- Sprache
- Französisch
- Wörtlich
- Bordell
- Bedeutung
- Als Ausruf drückt „bordel !“ Ärger, Überraschung oder Nachdruck aus und entspricht etwa „verdammt!“ oder „so ein Mist!“.
- Wann man’s hört
- Der Ausruf ist vor allem im umgangssprachlichen Französisch Frankreichs verbreitet. Er gilt als derb und sollte in formellen Situationen vermieden werden.
- Auf Deutsch etwa
- verdammt!, so ein Mist!, Scheiße!