妓女 – Chinesisches Schimpfwort
jìnǚ
Aussprache: Etwa: „dschì-nǚ“ – jì mit fallendem vierten Ton, nǚ mit drittem Ton.
- Sprache
- Chinesisch
- Wörtlich
- weibliche Prostituierte
- Bedeutung
- Bezeichnet eine Prostituierte. Als Anrede oder Vorwurf gegenüber einer Person wirkt das Wort abwertend, ist aber nicht an sich ein derbes Schimpfwort.
- Wann man’s hört
- Im Mandarin und allgemein im chinesischen Sprachraum ist 妓女 eine gebräuchliche Bezeichnung für eine Prostituierte. Gegen eine Person gerichtet, wird es als Beleidigung verstanden.
- Auf Deutsch etwa
- Hure, Nutte