丑八怪 – Chinesisches Schimpfwort
chǒubāguài
Aussprache: tschou-ba-guai (3., 1., 4. Ton)
- Sprache
- Chinesisch
- Wörtlich
- hässliches Ungeheuer
- Bedeutung
- Abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der als hässlich gilt. Das Wort kann die betroffene Person deutlich verletzen.
- Weitere Formen
- 醜八怪
- Wann man’s hört
- Das umgangssprachliche Schimpfwort ist in chinesischsprachigen Regionen gebräuchlich und bezieht sich auf das Aussehen einer Person. Es kann auch neckend gemeint sein, bleibt aber abwertend.
- Auf Deutsch etwa
- hässliche Kröte, Fratz, Schreckgestalt