Ungarische Schimpfwörter

nagyképű – Ungarisches Schimpfwort

Aussprache: NODJ-kee-püü (langes e und langes ü)

frechBeleidigung
0
Sprache
Ungarisch
Wörtlich
großgesichtig
Bedeutung
Bezeichnet eine eingebildete, selbstgefällige oder arrogante Person. Das Wort ist eine eher milde bis mäßige Beleidigung.
Weitere Formen
nagyképűek
Wann man’s hört
Das Wort fällt im ungarischen Alltag, wenn jemand als überheblich oder selbstgefällig kritisiert wird. Es kann sich auf Prahlerei oder ein herablassendes Auftreten beziehen.
Herkunft
Zusammengesetzt aus nagy („groß“) und képű („von … Aussehen“).
Auf Deutsch etwa
eingebildet, arrogant, großspurig