Russische Schimpfwörter

Sprache

Russisch

Wörtlich

Teufel

Bedeutung

Als Ausruf drückt „чёрт“ Ärger, Überraschung oder Frustration aus und entspricht dann etwa „Verdammt!“ oder „Mist!“. Wörtlich bezeichnet es den Teufel beziehungsweise einen Dämon aus der slawischen Überlieferung.

Weitere Formen

черт, черти

Wann man’s hört

Der Ausruf ist in der russischen Umgangssprache verbreitet und gilt als eher milder Fluch. Er fällt besonders bei Ärger oder unerwarteten Missgeschicken.

Auf Deutsch etwa

Verdammt!, Mist!