asino – Italienisches Schimpfwort
Aussprache: A-zi-no (stimmhaftes s, wie in „Rose“; IPA: /ˈa.zi.no/)
- Sprache
- Italienisch
- Wörtlich
- Esel
- Bedeutung
- Als Schimpfwort bezeichnet „asino“ einen dummen oder begriffsstutzigen Menschen. Je nach Ton kann es neckisch oder deutlich abwertend gemeint sein.
- Weitere Formen
- asina, asini, asine
- Wann man’s hört
- Das Wort ist im alltäglichen Italienisch gebräuchlich und fällt oft als milde Zurechtweisung oder neckischer Spott. In ernstem Ton kann es verletzend wirken.
- Herkunft
- Aus dem lateinischen „asinus“ („Esel“).
- Auf Deutsch etwa
- Esel, Dummkopf, Hohlkopf