Arabische Schimpfwörter

Sprache

Arabisch

Wörtlich

faul

Bedeutung

Bezeichnet eine faule Person, etwa einen Faulpelz. Kann je nach Ton mild neckend oder abwertend gemeint sein.

Weitere Formen

كسولة, كسالى

Wann man’s hört

Das Wort ist im Hocharabischen und in vielen arabischen Dialekten gebräuchlich, wenn jemand als träge oder arbeitsunwillig beschrieben wird.

Herkunft

Abgeleitet von der arabischen Wortwurzel ك س ل, die mit Faulheit zu tun hat.

Auf Deutsch etwa

Faulpelz, Drückeberger