Arabische Schimpfwörter

Sprache

Arabisch

Wörtlich

Sohn des Hundes

Bedeutung

Grobes Schimpfwort für einen verachteten oder als niederträchtig empfundenen Mann; sinngemäß etwa „Hundesohn“ oder „Mistkerl“.

Wann man’s hört

Das Schimpfwort kommt in verschiedenen arabischsprachigen Ländern vor und fällt vor allem in wütenden oder konfrontativen Situationen. Wie grob es wirkt, hängt von Region, Tonfall und Beziehung der Beteiligten ab.

Herkunft

Wörtliche Zusammensetzung aus ابن („Sohn“) und الكلب („der Hund“).

Auf Deutsch etwa

Hundesohn, Mistkerl, Dreckskerl