ضحية – Arabisch, kein Schimpfwort
ḍaḥiyya; Plural: ḍaḥāyā
Aussprache: Etwa „ḍa-ḤIJ-ja“; dabei ḍ als emphatisches d und ḥ als kehliges h aussprechen.
Hinweis: Das ist ein neutrales Wort für eine Person, die durch ein Ereignis oder eine Handlung zu Schaden gekommen ist.
- Sprache
- Arabisch
- Wörtlich
- das Opfer
- Bedeutung
- Das arabische Wort bedeutet „Opfer“ oder „Geschädigte:r“. Es ist eine neutrale Bezeichnung und kein Schimpfwort.
- Weitere Formen
- ضحايا
- Wann man’s hört
- Das Wort wird im gesamten arabischsprachigen Raum in Alltag, Nachrichten und formellen Zusammenhängen verwendet, etwa für Opfer von Unfällen oder Gewalt.
- Herkunft
- Abgeleitet vom arabischen Verb ضحّى (ḍaḥḥā), „opfern“.