Arabische Schimpfwörter

Achtung: Das Wort wertet Menschen wegen ihrer sexuellen Orientierung oder ihres Geschlechtsausdrucks ab und kann verletzend wirken; man sollte es nicht benutzen.

Sprache

Arabisch

Wörtlich

Diener, Bediensteter (ältere Bedeutung)

Bedeutung

Derbes Schimpfwort für schwule oder als feminin wahrgenommene Männer. Es wird teils auch allgemeiner als Angriff auf die Männlichkeit einer Person gebraucht.

Wann man’s hört

Vor allem im ägyptisch-arabischen Alltags- und Online-Slang fällt es als direkte Beschimpfung. Es kann auch allgemeiner gegen Männer gerichtet sein, die als unmännlich gelten.

Auf Deutsch etwa

Schwuchtel, Tunte