tradhtar – Albanisches Schimpfwort
Aussprache: Etwa „trað-TAR“; „dh“ steht für den stimmhaften Laut [ð], wie das „th“ in englisch „this“. Die Betonung liegt auf der letzten Silbe.
- Sprache
- Albanisch
- Wörtlich
- Verräter
- Bedeutung
- Bezeichnet jemanden, dem Verrat oder Treulosigkeit vorgeworfen wird. Als Beschimpfung ist es ein deutlicher, aber nicht besonders derber Vorwurf.
- Weitere Formen
- tradhtare, tradhtarë
- Wann man’s hört
- Das Wort wird im Albanischen im Alltag ebenso wie in politischen oder persönlichen Auseinandersetzungen gebraucht. „Tradhtare“ ist die weibliche Form; „tradhtarë“ ist die männliche Mehrzahl.
- Herkunft
- Gebildet aus „tradht-“ (Stamm von „tradhti“/„tradhtoj“) und dem Suffix „-ar“.
- Auf Deutsch etwa
- Verräter, Judas, treulose Seele
