Ungarische Schimpfwörter

Sprache

Ungarisch

Wörtlich

frech; unverschämt

Bedeutung

Als Bezeichnung für eine Person meint „pimasz“ frech, dreist oder unverschämt. Das Wort ist meist eine eher milde persönliche Beleidigung.

Weitere Formen

pimaszok

Wann man’s hört

Das Wort wird in Ungarn im Alltag als milder Vorwurf verwendet, etwa bei respektlosem oder dreistem Verhalten. Je nach Tonfall kann es auch neckend gemeint sein.

Auf Deutsch etwa

Frechdachs, Rotzlöffel, Unverschämter