Ungarische Schimpfwörter

Hinweis: Abwertende, geschlechtsbezogene Bezeichnung für Frauen.

Sprache

Ungarisch

Wörtlich

Weib

Bedeutung

Abfällige Bezeichnung für eine Frau, oft für eine unangenehme oder ältere Frau; je nach Kontext etwa „Frauenzimmer“ oder „alte Vettel“.

Weitere Formen

némberek

Wann man’s hört

Das Wort fällt im Ungarischen als abfällige Bezeichnung für eine Frau und wirkt oft altmodisch oder literarisch. Es kann auch in der festen Wendung für eine „alte Vettel“ auftau.

Auf Deutsch etwa

Luder, Frauenzimmer, Vettel