Slowenische Schimpfwörter

ničvrednež – Slowenisches Schimpfwort

Aussprache: nitsch-vred-nezh (zh wie das j in „Journal“)

frechBeleidigung
3
Sprache
Slowenisch
Wörtlich
wertloser Mensch
Bedeutung
Bezeichnet abwertend einen Nichtsnutz oder Taugenichts. Es kann auch im Sinn von „Mistkerl“ gebraucht werden, ist aber nicht vulgär.
Weitere Formen
ničvrednica, ničvredneži
Wann man’s hört
Das Wort wird im Slowenischen als allgemeine persönliche Beschimpfung verwendet, etwa wenn man über jemanden verärgert ist, den man für unfähig oder wertlos hält.
Herkunft
Zusammengesetzt aus nič („nichts“) und vreden („wert, würdig“), mit der Personenbezeichnung -ež.
Auf Deutsch etwa
Nichtsnutz, Taugenichts, Mistkerl