Russische Schimpfwörter

ненормальный – Russisches Schimpfwort

nenormalʹnyj

Aussprache: Ungefähr „nji-naR-MAL-nyj“ (Betonung auf MAL; das r mitsprechen).

frechBeleidigung
-25

Hinweis: Kann als ableistische Abwertung gegenüber Menschen mit psychischen Erkrankungen oder Behinderungen wirken.

Sprache
Russisch
Wörtlich
unnormal
Bedeutung
Als Schimpfwort bezeichnet es jemanden als „verrückt“, „nicht ganz normal“ oder abwertend „Spinner“; die genaue Bedeutung hängt vom Kontext ab. Das Wort kann auch sachlich „nicht normal“ bedeuten.
Weitere Formen
ненормальная, ненормальные
Wann man’s hört
Das Wort fällt in der russischen Umgangssprache, wenn jemandes Verhalten als seltsam oder unvernünftig kritisiert wird. Es ist nicht zwangsläufig vulgär, kann aber abwertend klingen.
Herkunft
Zusammengesetzt aus не („nicht“) und нормальный („normal“).
Auf Deutsch etwa
Spinner, Durchgeknallter