La naiba! – Rumänisches Schimpfwort
Aussprache: la-NAI-ba
- Sprache
- Rumänisch
- Wörtlich
- zum Teufel
- Bedeutung
- Rumänischer Fluch, der Ärger, Frustration oder Überraschung ausdrückt und etwa „Verdammt!“ oder „Zum Teufel!“ bedeutet.
- Wann man’s hört
- Die Wendung ist in Rumänien im informellen Alltag verbreitet und gilt als eher milder Fluch.
- Auf Deutsch etwa
- Verdammt!, Zum Teufel!, Verflucht!
