samochwała – Polnisches Schimpfwort
Aussprache: sa-mo-CHWA-wa (CH wie in „Bach“, Betonung auf CHWA)
- Sprache
- Polnisch
- Wörtlich
- Selbstlober
- Bedeutung
- Eine samochwała ist jemand, der gern mit den eigenen Leistungen prahlt und sich selbst lobt. Das Wort klingt meist spöttisch, aber nicht besonders grob.
- Weitere Formen
- samochwały
- Wann man’s hört
- Im Polnischen wird das Wort umgangssprachlich und oft scherzhaft-abwertend für eine Person verwendet, die sich ständig selbst herausstellt.
- Herkunft
- Gebildet aus sam („selbst“) und chwalić się („sich loben, sich rühmen“).
- Auf Deutsch etwa
- Angeber, Prahlhans, Wichtigtuer