Polnische Schimpfwörter

skurwysyn – Polnisches Schimpfwort

Aussprache: skur-WY-syn (IPA: /skurˈvɨsɨn/; polnisches y = [ɨ])

heftigBeleidigung
1117
Sprache
Polnisch
Wörtlich
Hurensohn
Bedeutung
Eine derbe Beleidigung für einen Mann, etwa im Sinn von „Mistkerl“ oder „Dreckskerl“. Wörtlich heißt es „Hurensohn“.
Weitere Formen
skurwysynka, skurwysyni, skurwysyny
Wann man’s hört
Das Wort fällt im Polnischen in heftigen Auseinandersetzungen oder als grobe Beschimpfung. Unter vertrauten Personen kann es auch ironisch gemeint sein, bleibt aber deutlich vulgär.
Herkunft
Zusammengesetzt aus kurwa („Hure“) und syn („Sohn“).
Auf Deutsch etwa
Hurensohn, Dreckskerl, Arschloch