Österreichische Schimpfwörter

Sprache

Österreichisch

Wörtlich

Wörtlich etwa: Rotz-Pippn; „Rotz-Göre“ ist eine sinngemäße Übertragung.

Bedeutung

Bezeichnet einen vorlauten, lästigen Menschen, meist ein freches Kind. Das Wort ist oft weiblich konnotiert.

Wann man’s hört

Umgangssprachlich in Österreich, oft abfällig oder halb scherzhaft für freche Kinder. Es klingt eher derb-neckend als schwer beleidigend.

Auf Deutsch etwa

Rotzgöre, freche Göre, Nervensäge