Niederländische Schimpfwörter

varken – Niederländisches Schimpfwort

Aussprache: WÁR-kən

frechBeleidigung
8
Sprache
Niederländisch
Wörtlich
Schwein
Bedeutung
Wörtlich bezeichnet es ein Schwein. Als Beleidigung meint es einen schmutzigen, ungehobelten oder rücksichtslosen Menschen.
Wann man’s hört
Das Wort ist im Niederländischen zunächst die gewöhnliche Bezeichnung für das Tier, wird aber umgangssprachlich auch abwertend auf Menschen bezogen. Wie scharf es klingt, hängt vom Ton und Zusammenhang ab.
Auf Deutsch etwa
Schwein, Drecksau