Japanische Schimpfwörter

変人 – Japanisches Schimpfwort

henjin

Aussprache: hen-dschin (als ungefähre deutsche Aussprachehilfe, ohne besondere Betonung)

frechBeleidigung
47
Sprache
Japanisch
Wörtlich
seltsame Person
Bedeutung
Bezeichnet eine ungewöhnliche oder exzentrische Person, etwa einen Sonderling. Je nach Ton kann es neckend oder abwertend gemeint sein.
Wann man’s hört
Das Wort wird in Japan umgangssprachlich für Menschen gebraucht, die als sonderbar oder besonders eigenwillig gelten. Es ist meist mild und kann unter Bekannten auch scherzhaft klingen.
Herkunft
Zusammengesetzt aus 変 (hen, „seltsam“ oder „verändert“) und 人 (jin, „Person“).
Auf Deutsch etwa
Sonderling, Spinner, Kauz