変人 – Japanisches Schimpfwort
henjin
Aussprache: hen-dschin (als ungefähre deutsche Aussprachehilfe, ohne besondere Betonung)
- Sprache
- Japanisch
- Wörtlich
- seltsame Person
- Bedeutung
- Bezeichnet eine ungewöhnliche oder exzentrische Person, etwa einen Sonderling. Je nach Ton kann es neckend oder abwertend gemeint sein.
- Wann man’s hört
- Das Wort wird in Japan umgangssprachlich für Menschen gebraucht, die als sonderbar oder besonders eigenwillig gelten. Es ist meist mild und kann unter Bekannten auch scherzhaft klingen.
- Herkunft
- Zusammengesetzt aus 変 (hen, „seltsam“ oder „verändert“) und 人 (jin, „Person“).
- Auf Deutsch etwa
- Sonderling, Spinner, Kauz
