Japanische Schimpfwörter

Hinweis: Abwertend gegenüber übergewichtigen Menschen; körperbezogene Beleidigung.

Sprache

Japanisch

Wörtlich

dicke Person

Bedeutung

Abwertende Bezeichnung für eine dicke oder übergewichtige Person, etwa im Sinn von „Fettsack“.

Weitere Formen

でぶ

Wann man’s hört

Das umgangssprachliche Wort fällt in Japan als Beleidigung oder abwertender Spott über das Körpergewicht, gelegentlich auch in neckendem Ton unter Vertrauten.

Auf Deutsch etwa

Fettsack, Dickwanst, Dicker