Italienische Schimpfwörter

Sprache

Italienisch

Wörtlich

gehörnt

Bedeutung

Als Schimpfwort bezeichnet „cornuto“ einen Mann, dessen Partnerin ihn betrügt, oder allgemeiner eine betrogene Person. Es kann auch als allgemeine Beschimpfung verwendet werden.

Weitere Formen

cornuta, cornuti, cornute

Wann man’s hört

Das Wort ist im Italienischen gebräuchlich und wird meist gegen Männer gerichtet, denen Untreue der Partnerin unterstellt wird. Je nach Zusammenhang kann es scherzhaft oder deutlich beleidigend wirken.

Herkunft

Abgeleitet von italienisch „corno“ („Horn“); Hörner stehen in der italienischen Sprachtradition für den betrogenen Partner.

Auf Deutsch etwa

Hahnrei, gehörnter Ehemann, Betrogener