Arabische Schimpfwörter

Sprache

Arabisch

Wörtlich

Heuchler

Bedeutung

Bezeichnet eine Person, der Heuchelei vorgeworfen wird, weil sie nach außen andere Überzeugungen oder Werte zeigt, als sie tatsächlich vertritt. Das Wort kann auch den religiös geprägten Vorwurf bezeichnen, den Islam nur äußerlich zu bekennen.

Weitere Formen

منافقة, منافقون, منافقين

Wann man’s hört

Das Wort wird in arabischsprachigen Ländern sowohl im Alltag als auch in religiösen oder politischen Auseinandersetzungen verwendet. Als persönlicher Vorwurf ist es deutlich abwertend.

Auf Deutsch etwa

Heuchler, Doppelzüngler, Doppelmoralist