Albanische Schimpfwörter

Sprache

Albanisch

Wörtlich

Hanswurst, Spaßmacher

Bedeutung

Bezeichnet eine als niederträchtig, betrügerisch oder schändlich geltende Person. Je nach Ton kann das Wort auch scherzhaft „Schlingel“ bedeuten.

Weitere Formen

maskarenj

Wann man’s hört

Das Wort wird im Albanischen als umgangssprachliche Beschimpfung für eine verachtete oder als lächerlich angesehene Person verwendet. Die Wirkung hängt vom Ton und Zusammenhang ab.

Herkunft

Aus dem Türkischen „maskara“ für einen Spaßmacher oder Hanswurst entlehnt.

Auf Deutsch etwa

Schuft, Schurke, Hanswurst