Rumänische Schimpfwörter

Sprache

Rumänisch

Wörtlich

Dieb, Gauner

Bedeutung

Ein abwertendes, umgangssprachliches Wort für einen Dieb oder Kleinkriminellen. Als Anrede unterstellt es jemandem, ein Gauner zu sein.

Weitere Formen

borfași, borfașă, borfașe

Wann man’s hört

Das Wort wird im Rumänischen umgangssprachlich verwendet, wenn man eine Person als Dieb oder zwielichtigen Gauner bezeichnet. Es ist abwertend, aber kein besonders derber Fluch.

Auf Deutsch etwa

Gauner, Halunke, Dieb