Norwegische Schimpfwörter

Sprache

Norwegisch

Wörtlich

Entferne dich!

Bedeutung

Ein barscher Befehl, wegzugehen oder zu verschwinden. Es ist eher eine grobe Zurückweisung als ein festes Schimpfwort.

Weitere Formen

Fjern dere!

Wann man’s hört

Die Formulierung wird im Norwegischen als direkte, unfreundliche Aufforderung verwendet. „Fjern dere!“ richtet sich an mehrere Personen.

Auf Deutsch etwa

Hau ab!, Verschwinde!