Norwegische Schimpfwörter

Hinweis: Abwertende und stigmatisierende Bezeichnung für obdachlose oder sozial benachteiligte Menschen. In neutralem Kontext besser eine sachliche Bezeichnung verwenden.

Sprache

Norwegisch

Wörtlich

Landstreicher; Herumtreiber

Bedeutung

Abwertende Bezeichnung für einen Landstreicher oder einen obdachlosen Menschen, etwa im Sinn von „Penner“. Der Ausdruck wirkt eher umgangssprachlich und etwas altmodisch.

Weitere Formen

bomsen, bomser, bomsene

Wann man’s hört

Das Wort kommt im Norwegischen vor und wird umgangssprachlich, meist abwertend, für einen herumziehenden oder obdachlosen Menschen gebraucht.

Auf Deutsch etwa

Penner, Landstreicher