Norwegische Schimpfwörter

Sprache

Norwegisch

Wörtlich

Teufel

Bedeutung

Als Fluch entspricht „faen“ meist „Verdammt!“ oder „Scheiße!“. Wörtlich bezeichnet es den Teufel.

Wann man’s hört

Das Wort ist in Norwegen ein geläufiger derber Fluch. Es fällt als eigenständiger Ausruf und auch zur Verstärkung in umgangssprachlicher Rede.

Herkunft

Verkürzte Form von „fanden“; dieses Wort geht auf altnordisch „fjándi“ („Feind“) zurück.

Auf Deutsch etwa

Verdammt, Scheiße, Teufel