Dänische Schimpfwörter

Sprache

Dänisch

Wörtlich

fauler Lars

Bedeutung

Bezeichnet scherzhaft oder abwertend eine faule, bequeme Person. Die Wirkung ist meist mild und neckend.

Wann man’s hört

Das Wort ist im umgangssprachlichen Dänisch gebräuchlich und wird meist scherzhaft für jemanden verwendet, der als faul gilt.

Herkunft

Zusammensetzung aus dem dänischen „doven“ („faul“) und dem Vornamen Lars.

Auf Deutsch etwa

Faulpelz, Drückeberger