Schweizer Schimpfwörter

Sprache

Schweizerdeutsch

Wörtlich

Verrecke!

Bedeutung

Eine aggressive Verwünschung, mit der jemandem der Tod gewünscht wird. Auch als wütender Ausruf gebräuchlich.

Wann man’s hört

Im Züritüütsch wird der Ausdruck als gegen eine Person gerichtete Verwünschung und auch als wütender oder erstaunter Ausruf verwendet.

Auf Deutsch etwa

Verrecke!, Fahr zur Hölle!, Verdammt!