Schweizer Schimpfwörter

Sprache

Schweizerdeutsch

Wörtlich

Kalb

Bedeutung

Als Schimpfwort bezeichnet „Chalb“ eine tollpatschige oder einfältige Person. Der Ausdruck ist meist mild und kann neckend gemeint sein.

Wann man’s hört

Das Wort ist im Züritüütschen und weiteren Schweizerdeutschen Dialekten umgangssprachlich gebräuchlich. Es fällt oft in vertrauter oder neckender Rede und ist keine besonders heftige Beleidigung.

Herkunft

Dialektform von „Kalb“, aus althochdeutsch kalb.

Auf Deutsch etwa

Tölpel, Dummkopf, Trottel