Niederländische Schimpfwörter

Sprache

Niederländisch

Wörtlich

Nörgel-Piet

Bedeutung

Bezeichnet abwertend oder scherzhaft jemanden, der häufig und ausdauernd nörgelt oder sich beschwert.

Weitere Formen

zeurpieten

Wann man’s hört

Das umgangssprachliche Wort kommt im niederländischen Sprachraum vor. Es fällt oft neckend unter Bekannten, kann aber auch als abwertende Bezeichnung gemeint sein.

Herkunft

Zusammengesetzt aus „zeur“ (Nörgler, Jammerer) und dem männlichen Vornamen „Piet“.

Auf Deutsch etwa

Miesepeter, Nörgler, Quengler