Niederländische Schimpfwörter

waterhoofd – Niederländisches Schimpfwort

Aussprache: WAA-ter-hooft

derbdiskriminierend
14

Achtung: Als Schimpfwort macht das Wort eine Erkrankung oder Behinderung zur Herabsetzung von Menschen und kann dadurch verletzen; nicht als Beleidigung verwenden.

Sprache
Niederländisch
Wörtlich
Wasserkopf
Bedeutung
Das Wort bedeutet wörtlich ‚Wasserkopf‘ und bezeichnet medizinisch einen Hydrozephalus. Auf eine Person bezogen kann es als abwertende Bezeichnung für Menschen mit dieser Behinderung oder einem auffällig großen Kopf verwendet werden.
Weitere Formen
waterhoofden
Wann man’s hört
Als Beschimpfung ist es eher selten und kann kindisch oder grob wirken. In sachlichem Zusammenhang bezeichnet es umgangssprachlich einen Hydrozephalus.
Herkunft
Zusammengesetzt aus water („Wasser“) und hoofd („Kopf“).
Auf Deutsch etwa
Wasserkopf, Dummkopf