Isländische Schimpfwörter

ónytjungur – Isländisches Schimpfwort

Aussprache: Ungefähr [ˈouːnɪtjuŋkʏr] (j wie in „ja“).

frechBeleidigung
1
Sprache
Isländisch
Wörtlich
Nutzloser
Bedeutung
Bezeichnet abwertend eine Person, die als nutzlos oder unfähig gilt – also einen Nichtsnutz.
Weitere Formen
ónytjungar
Wann man’s hört
Das Wort wird im Isländischen als eher milde bis mäßige persönliche Beschimpfung verwendet, etwa für jemanden, der als untätig oder unzuverlässig gilt.
Auf Deutsch etwa
Nichtsnutz, Taugenichts